Queridos fãs,
James, como de costume, super generoso e amigável, concedeu uma entrevista à um blog super simpático. Acompanhe alguns relatos novos, outros já conhecidos, mas todos especiais.
BC - Em
te, você fez uma observação que considera seus dois primeiros álbuns como um “par de suportes de livros” - ação e reação. Então, quando você olha para trás sobre a experiência de gravação para “Some Kind Of Trouble, que pensamentos imediato vêm à mente?
JB - O motivo de eu pensar sobre meus álbuns serem “bookend”(suporte de livros) é porque o meu primeiro álbum -[Back to Bedlam] - tinha uma inocência ingênua a ele, e depois o segundo foi o oposto disso. Era muito escuro, e podemos dizer isso começando pelo título do álbum, “All the Lost Souls”. Então eu fechei a porta para isso. Eu levei algum tempo para sair com os amigos e viver uma vida normal. Este terceiro álbum para mim é magia, porque recuperou parte da inocência, algumas das sensações que um adolescente pode ter. E o processo de gravação, para mim, as lembranças do que é realmente trabalhar em conjunto de forma muito próxima, como foi como o meu produtor, Steve Robson, porque eu ia lá todos os dias, dizer para ele o que eu vinha fazendo, discutindo essas coisas em voz alta sobre o que estava ocorrendo, e gostávamos de sentar e escrever uma canção que se representasse todos os momento, uma demonstração de que é tarde, e que haveria um pouco mais de trabalho no dia seguinte. Nós dois nos sentamos juntos na mesma sala durante doze meses. Sua esposa provavelmente deve ter ficado com muitos ciúmes desse tempo todo que passamos juntos! [risos] Nós nos tornamos muito próximos em pouco tempo, e o resultado final é algo que nós adoramos.
BC - Olhando para os créditos de todos os três discos, notei que Tom Rothrock tinha uma mão muito forte na parte de produção. Em “Some Kind Of Trouble, no entanto, Steve Robson toma as rédeas. Como você começou a trabalhar no seu terceiro álbum, como foi levado em direção à produção talentosa de Steve Robson ?
JB - Bem, foi um encontro casual, na verdade. Meu baterista apenas me apresentou a ele.Era para eu conhecê-lo e sair para tomar uma cerveja com os dois. Apareci um pouco mais cedo, e ele estava no estúdio. Ele estava tocando o piano, e ele estava cercado por todos estes brinquedos grandes, você sabe, os diferentes instrumentos musicais. E assim aconteceu de eu pegar uma guitarra elétrica, e nós escrevemos "Dangerous", segunda canção do álbum. Eu, naquele momento, soube exatamente isso, que era “nesta” direção que eu seguiria.
BC - Obrigado por esse insight! Se você não mente, fale sobre o seu apego às "No Tears", que descreveu como a "âncora" deste álbum.
JB - "No Tears". Eu realmente amo a estrutura da canção. Como compositor, eu estou realmente orgulhoso dele, mas eu também gosto do sentimento. É uma canção que fala de suas próprias falhas ou arrependimentos na vida, mas não como um senso de auto-piedade. Ao contrário, é com sentido de responsabilidade, e assim como o tipo de frase, "Eu fiz a minha cama, então eu vou deitar nela." Sem lágrimas para mim.
BC - Como você pode falar sobre as falhas que podem ocorrer na vida de alguém, como fez seu pai para lidar com sua decisão de deixar o exército britânico em 2002. Considerando a história do seu pai e de fundo, o quão difícil foi para você tomar esta decisão, sabendo que ele desejava para uma renda e uma colocação profissional segura?
JB - Bem, ele veio do próprio Exército, era algo que ele sabia, compreendia e relacionava. E então, quando eu disse que estava indo no negócio da música, ele me deu alguns conselhos que me deixaram feliz em ouvir. Ele disse: "Você sabe que é incrivelmente difícil ser bem sucedido no negócio da música, para milhares de pessoas que procuram uma gravadora, apenas um pouco irá conseguir. E aqueles que têm o contrato de gravação, apenas um!.. em dez realmente fazem lucro. Os restantes fazem uma perda. E assim, para ser bem sucedido é complicado. " Eu disse: "Bem, papai, você sabe que o sucesso, para mim, não é o sucesso comercial. O Sucesso para mim é o prazer e a felicidade que eu poderia obter por meio dele, e enquanto eu gostar ? Eu vou perseguir. " E ele disse: "Cool” Contanto que você entende os riscos, vá em frente.." Desde então, tenho tido sorte. Tem funcionado bem, e ele e minha mãe ter sido um fenomenal apóio, que sem eles, seria uma experiência miserável.
BC - Bem, eu estou definitivamente feliz em ouvir isso. Quando você olha ao longo dos anos, o que você considera ser alguns dos maiores obstáculos que teve de superar - em um nível pessoal ou profissional?
JB - Nos últimos seis anos? Bem, acho que a razão pela qual o meu segundo álbum foi bastante obscuro, foi devido as mudanças do mundo. É um negócio estranho, ficar no olhar do público, perder o anonimato, e eu acho que aprender a lidar com isso, estar à vontade com isso, começar a esculpir o seu próprio caminho na medida em que vamos nos conhecendo. Para mim, é estar neste momento de exposição, e novamente, colocar-me entre meus amigos e minha família, estar perto deles e entender realmente o que eu faço, e depois a partir de então, começam verdadeiramente apreciar o meu trabalho.
BC - Há alguns anos, você fez a seguinte declaração: "fama e celebridade é algo que outras pessoas construíram na qual eu não faço de fato não faço parte." Que medidas você toma para ter certeza de que sua vida continua a ser tão normal quanto possível?
JB - Bem, acho que, provavelmente, por continuar a fazer as coisas como sempre fiz. Eu saio com as mesmas pessoas, e eu vou aos mesmos lugares, e quando alguém diz: "Onde está o seu PA [assistente pessoal]?" e então eu não tenho um PA, eu sou um ser humano normal. E, "Onde está sua segurança?" Não, eu não tenho segurança porque isso só iria me isolar das outras pessoas. Por isso eu acho que , aparentemente é tentando fazer as coisas como eu fazia antes, não evitando ir a lugares, por haver paparazzi lá, sabendo que você está lá. Em vez disso, eu só tenho que ser natural. São as outra pessoa, então, que se tornam estranhos. Esperemos que dentro de meu próprio círculo de amigos, possamos manter a normalidade.
BC - Eu sempre fiquei impressionado pelo seu espírito de caridade e seu apoio às causas ambientais, o que pareceu ser bastante natural para você. Como, e quando, fez estes princípios altruístas se penetraram em você? quando criança? E em que ponto, como um artista, você disse: "Eu preciso usar a minha plataforma para trazer a consciência para as questões internacionais?"
JB - Bem, foi definitivamente quando eu estava no Kosovo, a guerra, em 1999. E a única coisa que me inspirou foram as próprias pessoas. Médicos Sem Fronteiras foram apenas as pessoas mais incríveis que eu vi lá fora. Nós tivemos a nossa própria segurança de armas e tanques e coisas para esconder, mas aqueles caras estavam à frente para salvar pessoas, poupando as vidas de civis nesse desastre provocado pelo homem, bem como que os desastres naturais também. E você não pode deixar de ser inspirado pelo trabalho que eles estão fazendo. E eu pensei: "Quer saber? Se eu deixar o exército, um dia, eu adoraria me envolver com esses caras. "E também, agora estou em um trabalho que eu posso fazer isso, e às vezes é muito bom falar de algumas outras pessoas além de mim , pessoas que, eu diria, eu acho que são as verdadeiras estrelas do mundo.
BC - Desde que você é o que chamamos na América um "exército pirralho", como você tem viajado ao redor do mundo, existem temas importantes que você tem notado que percorrem todas as comunidades e são comuns a existência humana?
JB - Sinto-me muito forte sobre isso, que muitas vezes parecem ter medo de pessoas de diferentes religiões e raças diferentes, e que o medo nos faz agressivos e defensivos.E, no entanto, ao mesmo tempo, acho que como seres humanos todos nós temos as mesmas esperanças e os mesmos medos. E assim, eu gosto de viajar ao redor do mundo, e algumas pessoas que nem sequer falam a minha língua, eles ainda podem perceber o sentimento, tanto o meu coração e minha cabeça com a música que eu estou tocando, que eles estão ouvindo. É muita sorte eu poder ter essa conexão.
BC - Muitos artistas e produtores têm encontrado consolo e inspiração em Ibiza, onde fixaram residência. Que influência tem a ilha em seu gosto musical?
JB - Eu amo isso! É um lugar realmente especial. É a minha casa. Embora tenha sido a minha casa, Londres tem sido realmente o meu escritório, eu suponho, onde o álbum foi escrito e gravado. Mas, claro, seu modo de vida e a música tem sido uma influência sobre mim, e eu amo estar em Ibiza. É famosa por sua música, dança e eu estou lá à ouvir o tempo todo.
BC - Alguma vez você já pensou em perder-se em um projeto de música eletrônica?
JB - Bem, você sabe, ao longo do caminho, tenho feito coisas diferentes com isso. Pete Tong vive em Ibiza comigo, também, e ele remixou "1973". Essa música foi sobre a sua mais famosa discoteca Pacha. Ele abriu esse ano, e assim ele tocou lá, e eu fazia parte disso com ele. E há uma outra boate chamada amnésia, e eles acabam de assumir uma canção minha que eu não tinha lançado, e já colocaram “lá fora”(em Ibiza) para tocar naquela ilha. Então sim, eu gosto de fazer um pouco de várias coisas.
BC - Bem, com certeza vou ficar de olho para presenciar esse lançamento. Como o artista, pioneiro da gravadora Custard Records Linda Perry's, qual o melhor conselho que ela lhe deu ao longo dos anos?
JB - Ela disse: "Siga o seu instinto." E eu acho que eu realmente segui isso. Eu acho que vale a pena estar cercando de pessoas talentosas e você confiar em sua experiência, mas ao mesmo tempo tem que seguir seu próprio coração e intestino e trilhar seu próprio caminho.
BC - E quando se trata de sua vida pessoal, existem determinadas coisas que você sempre quis compartilhar com o público, mas nunca teve a oportunidade de fazê-lo?
JB - Você sabe, eu não penso assim. Eu sou uma pessoa muito privada, e por isso a coisa que eu sempre gostei de expôr foi a música. Eu me sinto tão desconfortável em ter que voltar e ter que falar sobre mim. Eu acho que talvez até mesmo o lado caridoso veio depois, e foi sobre o nível egoísta de uma coisa que vai cumprindo algum tipo de significado mais do que um trabalho promocional. A questão de auto-promoção sempre soa um pouco estranhamente para mim. ...
BC - Essa é uma afirmação justa. Há um assunto específico que sempre tinha uma nuvem de mistério que paira sobre isto. Você não tem a resposta, mas como um fã de longa data de "Weird Al" Yankovic,
(http://www.youtube.com/watch?v=NgfpJWUYgbg ) sempre fiquei curioso para saber o que aconteceu na"paródia permissão" fiasco.
JB - Eu sou um fã dele, principalmente o material mais antigo do que ele já fez, mas ele conseguiu sua notoriedade e fama com momentos de gênios ao longo do caminho, e eles estavam realmente emocionante. E eu me senti lisonjeado com paródias de minhas próprias músicas. Existem alguns outras boas. Não tenho absolutamente nenhum problema com todas. Eu acho que é um grande elogio o que ele me fez. Ao mesmo tempo, em geral não é a minha favorita das paródias. Acho que foi uma forma segura. Não foi tão emocionante quanto alguns outros. Há uma muito especial que você deve procurar por um cara chamado Tom Gleeson (http://www.youtube.com/watch?v=hl7yDVy9swY&feature=related), e é realmente muito inteligente. E para mim, muito mais excitante.
BC - ...Obrigado, novamente, pelo seu tempo!
JB - O prazer é meu. Foi muito fácil e muito bom falar com você.
Traduzido e adaptado ao português por Shirlene Martins
Nenhum comentário:
Postar um comentário